{"id":9471,"date":"2025-02-13T11:42:24","date_gmt":"2025-02-13T11:42:24","guid":{"rendered":"https:\/\/fiorentinispa.com\/nuestra-historia\/"},"modified":"2026-04-16T13:27:06","modified_gmt":"2026-04-16T13:27:06","slug":"nuestra-historia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fiorentinispa.com\/es\/nuestra-historia\/","title":{"rendered":"Nuestra historia"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9471\" class=\"elementor elementor-9471 elementor-5286\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b43422 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0b43422\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-387bc39 elementor-widget elementor-widget-slider_revolution\" data-id=\"387bc39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"slider_revolution.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"wp-block-themepunch-revslider\">\n\t\t\t\t<p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t\t<sr7-module data-alias=\"storia-es\" data-id=\"47\" id=\"SR7_47_1\" class=\"rs-ov-hidden\" data-version=\"6.7.20\">\n\t\t\t\t\t<sr7-adjuster><\/sr7-adjuster>\n\t\t\t\t\t<sr7-content>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_47_1-120\" data-key=\"120\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-bg id=\"SR7_47_1-120-6\" class=\"sr7-layer\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/storia-dark-1.png\" alt=\"\" title=\"storia-dark\"><\/noscript><\/sr7-bg>\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-txt id=\"SR7_47_1-120-2\" class=\"sr7-layer\">LA HISTORIA DE FIORENTINI<\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-txt id=\"SR7_47_1-120-5\" class=\"sr7-layer\">La historia de Fiorentini comenz\u00f3 con el ingenio, el arduo trabajo y la visi\u00f3n del ingeniero Osvaldo Fiorentini. Un recorrido personal y empresarial que abarc\u00f3 Italia y el mundo, creando una de las empresas m\u00e1s reconocidas en la producci\u00f3n de maquinaria de limpieza industrial.<\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_47_1-122\" data-key=\"122\">\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t<\/sr7-content>\n\t\t\t\t\t<image_lists style=\"display:none\">\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/storia-dark-1.png\" data-libid=\"7526\" data-lib=\"medialibrary\" title=\"storia-dark\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly9maW9yZW50aW5pc3BhLmNvbS93cC1jb250ZW50L3VwbG9hZHMvMjAyNi8wMS9zdG9yaWEtZGFyay0xLnBuZw==\"\/>\n\t\t\t\t\t<\/image_lists>\n\t\t\t\t<\/sr7-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tSR7.PMH ??={}; SR7.PMH[\"SR7_47_1\"] = {cn:0,state:false,fn: function() { if (_tpt!==undefined && _tpt.prepareModuleHeight !== undefined) {  _tpt.prepareModuleHeight({id:\"SR7_47_1\",el:[640,640,500,500,580],type:'standard',shdw:'0',gh:[640,640,500,500,580],gw:[1400,1400,1100,960,358],vpt:['100px&#039;,&#039;100px&#039;,&#039;100px&#039;,&#039;100px&#039;,&#039;100px'],size:{fullWidth:true, fullHeight:false},mh:'0',onh:0,onw:0,bg:{color:'{\"orig\":\"transparent\",\"type\":\"solid\",\"string\":\"transparent\"}'}});   SR7.PMH[\"SR7_47_1\"].state=true;} else if((SR7.PMH[\"SR7_47_1\"].cn++)<100)\tsetTimeout( SR7.PMH[\"SR7_47_1\"].fn,19);}};SR7.PMH[\"SR7_47_1\" ].fn();\n\t\t\t\t<\/script>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbe8dc0 e-grid elementor-hidden-mobile e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bbe8dc0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af43d35 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"af43d35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"536\" src=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fiorentini-storia-768x536.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-9476\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fiorentini-storia-768x536.jpg 768w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fiorentini-storia-300x209.jpg 300w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fiorentini-storia-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fiorentini-storia-600x419.jpg 600w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fiorentini-storia.jpg 1290w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f545167 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f545167\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"color: #00ccff;\"><b>Los or\u00edgenes: Osvaldo Fiorentini<\/b><\/span><\/h3><p><b>Osvaldo Fiorentini naci\u00f3<\/b> el 20 de enero de 1929 en Giugnola, un peque\u00f1o pueblo de los Apeninos tosco-emiliano-roma\u00f1olos de solo 120 habitantes, dividido en dos por la carretera provincial: la mitad en la provincia de Florencia y la otra mitad en la provincia de Bolonia.<\/p><p>Su madre <b>era profesora de primaria<\/b> de las clases de 1.\u00ba, 2.\u00ba y 3.\u00ba con 50 alumnos (hoy la escuela ya no existe por falta de ni\u00f1os); su padre <b>era propietario de unos pocos acres de tierra<\/b>.<br>Osvaldo Fiorentini <b>curs\u00f3 la educaci\u00f3n primaria en su pueblo natal<\/b>, para despu\u00e9s continuar con el bachillerato en el Colegio Salesiano de Bolonia.<\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-049dbd8 e-grid elementor-hidden-desktop e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"049dbd8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f50e052 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f50e052\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"color: #00ccff;\"><b>Los or\u00edgenes: Osvaldo Fiorentini<\/b><\/span><\/h3><p><b>Osvaldo Fiorentini naci\u00f3<\/b> el 20 de enero de 1929 en Giugnola, un peque\u00f1o pueblo de los Apeninos tosco-emiliano-roma\u00f1olos de solo 120 habitantes, dividido en dos por la carretera provincial: la mitad en la provincia de Florencia y la otra mitad en la provincia de Bolonia.<\/p><p>Su madre <b>era profesora de primaria<\/b> de las clases de 1.\u00ba, 2.\u00ba y 3.\u00ba con 50 alumnos (hoy la escuela ya no existe por falta de ni\u00f1os); su padre <b>era propietario de unos pocos acres de tierra<\/b>.<br>Osvaldo Fiorentini <b>curs\u00f3 la educaci\u00f3n primaria en su pueblo natal<\/b>, para despu\u00e9s continuar con el bachillerato en el Colegio Salesiano de Bolonia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53c30f7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"53c30f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"536\" src=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fiorentini-storia-768x536.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-9476\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fiorentini-storia-768x536.jpg 768w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fiorentini-storia-300x209.jpg 300w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fiorentini-storia-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fiorentini-storia-600x419.jpg 600w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fiorentini-storia.jpg 1290w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51b5a92 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"51b5a92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd9bf5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd9bf5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"color: #00ccff;\"><b>Los estudios y los a\u00f1os de formaci\u00f3n<\/b><\/span><\/h3><p>Cuando el frente de guerra se detuvo entre Bolonia y Florencia, <b>se traslad\u00f3 a Florencia<\/b> para asistir al Liceo Classico Dante, comenzando el a\u00f1o escolar con tres meses de retraso respecto a sus compa\u00f1eros. En aquel periodo <b>se manten\u00eda comiendo en el comedor social<\/b> de los Orti Oricellari. <\/p><p>En el Liceo Dante <b>fue alumno del profesor Guerriero Grassi<\/b>, quien lo introdujo en el estudio de los l\u00edricos griegos. Recibi\u00f3 un elogio por escrito del director del liceo por sus traducciones de Safo, Mimnermo y Alceo. <\/p><p>A los 21 a\u00f1os <b>era estudiante de primer a\u00f1o de Ingenier\u00eda Qu\u00edmica<\/b> en la Universidad de Bolonia.<\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45a262e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"45a262e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"536\" src=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4-768x536.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-9477\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4-768x536.jpg 768w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4-300x209.jpg 300w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4-600x419.jpg 600w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4.jpg 1290w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2057309 e-grid elementor-hidden-mobile e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2057309\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86690a8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"86690a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"536\" src=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-768x536.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-9478\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-768x536.jpg 768w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-300x209.jpg 300w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-600x419.jpg 600w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3.jpg 1290w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb86a16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb86a16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"color: #00ccff;\"><b>El inicio de la actividad y el esp\u00edritu emprendedor<\/b><\/span><\/h3><p>El 16 de abril de 1950 <b>perdi\u00f3 a su madre<\/b> y, con ella, todo apoyo econ\u00f3mico.<br>Gracias al benefactor y paisano, el profesor Marsilio Bacci, <b>comenz\u00f3 a vender libros de texto y apuntes universitarios<\/b> en institutos religiosos y laicos de Bolonia.<\/p><p>En aquellos a\u00f1os <b>edit\u00f3, imprimi\u00f3, produjo y vendi\u00f3 apuntes universitarios<\/b>, obteniendo tal \u00e9xito que fue apodado <i>\u201cel peque\u00f1o Hoepli\u201d<\/i>.<\/p><p>A los 26 a\u00f1os <b>se licenci\u00f3 en Ingenier\u00eda Qu\u00edmica<\/b>, bajo la direcci\u00f3n del profesor Manfredini.<\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1ebddb e-grid elementor-hidden-desktop e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c1ebddb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9cdfc7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9cdfc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"color: #00ccff;\"><b>El inicio de la actividad y el esp\u00edritu emprendedor<\/b><\/span><\/h3><p>El 16 de abril de 1950 <b>perdi\u00f3 a su madre<\/b> y, con ella, todo apoyo econ\u00f3mico.<br>Gracias al benefactor y paisano, el profesor Marsilio Bacci, <b>comenz\u00f3 a vender libros de texto y apuntes universitarios<\/b> en institutos religiosos y laicos de Bolonia.<\/p><p>En aquellos a\u00f1os <b>edit\u00f3, imprimi\u00f3, produjo y vendi\u00f3 apuntes universitarios<\/b>, obteniendo tal \u00e9xito que fue apodado <i>\u201cel peque\u00f1o Hoepli\u201d<\/i>.<\/p><p>A los 26 a\u00f1os <b>se licenci\u00f3 en Ingenier\u00eda Qu\u00edmica<\/b>, bajo la direcci\u00f3n del profesor Manfredini.<\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59e10f7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"59e10f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"536\" src=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-768x536.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-9478\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-768x536.jpg 768w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-300x209.jpg 300w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-600x419.jpg 600w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3.jpg 1290w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9475094 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9475094\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-224e0d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"224e0d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"color: #00ccff;\"><b>De la industria al nacimiento de Fiorentini<\/b><\/span><\/h3><p>Gan\u00f3 varios concursos y fue contratado por <b>Pirelli, Fiat y Esso Standard Oil<\/b>, experiencias breves pero formativas.<br>Posteriormente, pas\u00f3 algunos meses en el extranjero (Suiza, Austria e Inglaterra) <b>para perfeccionar los idiomas<\/b>.<\/p><p>Tras regresar a Italia, <b>entr\u00f3 en Colgate Palmolive<\/b>, donde adquiri\u00f3 una profunda experiencia en procesos industriales y compras.<\/p><p>En 1961 <b>obtuvo la exclusiva para Italia de Clarke Floor Machine Co.<\/b> de Muskegon (EE. UU.), l\u00edder mundial en la fabricaci\u00f3n de m\u00e1quinas de limpieza.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-134ac30 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"134ac30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"536\" src=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5-768x536.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-9479\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5-768x536.jpg 768w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5-300x209.jpg 300w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5-600x419.jpg 600w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5.jpg 1290w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c359003 e-grid elementor-hidden-mobile e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c359003\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-115b52b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"115b52b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"536\" src=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/10-768x536.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-9480\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/10-768x536.jpg 768w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/10-300x209.jpg 300w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/10-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/10-600x419.jpg 600w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/10.jpg 1290w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0bd7e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0bd7e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"color: #00ccff;\"><b>El crecimiento internacional<\/b><\/span><\/h3><p>Sin capital inicial, <b>puso en marcha el negocio con una gran intuici\u00f3n financiera<\/b>, abriendo una autoescuela en Mil\u00e1n que se convirti\u00f3 tambi\u00e9n en su primera oficina comercial.<\/p><p>Comenz\u00f3 a fabricar <b>repuestos y, posteriormente, m\u00e1quinas completas<\/b>, exportando incluso a Rusia.<br>Cuando Clarke interrumpi\u00f3 la producci\u00f3n de fregadoras, <b>decidi\u00f3 fabricarlas de forma aut\u00f3noma<\/b>, dando vida a los modelos ICM 21, 24 y 32.<\/p><p>El \u00e9xito fue inmediato: <b>comenzaron a salir contenedores desde Italia hacia EE. UU. y Canad\u00e1<\/b>.<\/p><p>En 1980 present\u00f3 en el ISSA Show de Chicago <b>la primera fregadora de pavimentos de conductor sentado compacta (ICM 38)<\/b>, captando la atenci\u00f3n internacional.<\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40e3f1d e-grid elementor-hidden-desktop e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"40e3f1d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bbad86 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0bbad86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"color: #00ccff;\"><b>El crecimiento internacional<\/b><\/span><\/h3><p>Sin capital inicial, <b>puso en marcha el negocio con una gran intuici\u00f3n financiera<\/b>, abriendo una autoescuela en Mil\u00e1n que se convirti\u00f3 tambi\u00e9n en su primera oficina comercial.<\/p><p>Comenz\u00f3 a fabricar <b>repuestos y, posteriormente, m\u00e1quinas completas<\/b>, exportando incluso a Rusia.<br>Cuando Clarke interrumpi\u00f3 la producci\u00f3n de fregadoras, <b>decidi\u00f3 fabricarlas de forma aut\u00f3noma<\/b>, dando vida a los modelos ICM 21, 24 y 32.<\/p><p>El \u00e9xito fue inmediato: <b>comenzaron a salir contenedores desde Italia hacia EE. UU. y Canad\u00e1<\/b>.<\/p><p>En 1980 present\u00f3 en el ISSA Show de Chicago <b>la primera fregadora de pavimentos de conductor sentado compacta (ICM 38)<\/b>, captando la atenci\u00f3n internacional.<\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a41958 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3a41958\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"536\" src=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/10-768x536.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-9480\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/10-768x536.jpg 768w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/10-300x209.jpg 300w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/10-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/10-600x419.jpg 600w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/10.jpg 1290w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-124c139 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"124c139\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4034fe6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4034fe6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"color: #00ccff;\"><b>Rusia, China y el mundo<\/b><\/span><\/h3><p>En 1985 <b>conquist\u00f3 el mercado ruso<\/b>, mientras que en 1989 <b>entr\u00f3 en el mercado chino<\/b>, abriendo m\u00e1s de 15 centros operativos en todo el pa\u00eds.<\/p><p>El nombre Fiorentini se convirti\u00f3 en sin\u00f3nimo de calidad y fiabilidad tambi\u00e9n en China, donde todav\u00eda hoy es recordado y apreciado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24e4fd0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"24e4fd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"536\" src=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8-768x536.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-9481\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8-768x536.jpg 768w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8-300x209.jpg 300w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8-600x419.jpg 600w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8.jpg 1290w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cb955e e-grid elementor-hidden-mobile e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8cb955e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bb15eb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5bb15eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"536\" src=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7-768x536.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-9482\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7-768x536.jpg 768w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7-300x209.jpg 300w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7-600x419.jpg 600w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7.jpg 1290w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa42561 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa42561\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"color: #00ccff;\"><b>La gran familia Fiorentini<\/b><\/span><\/h3><p>En los a\u00f1os siguientes, <b>junto a sus colaboradores \u2014la \u201cgran familia\u201d\u2014<\/b> se desarrollaron nuevos modelos cada vez m\u00e1s eficientes e innovadores.<\/p><p>La \u00faltima creaci\u00f3n es la <b>ET 65<\/b>, la fregadora de suelos de conductor sentado m\u00e1s peque\u00f1a del mercado.<\/p><p>Para Osvaldo Fiorentini, <b>el trabajo ha representado y representa una raz\u00f3n de vida<\/b>.<\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79b8b77 e-grid elementor-hidden-desktop e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"79b8b77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-169869a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"169869a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"color: #00ccff;\"><b>La gran familia Fiorentini<\/b><\/span><\/h3><p>En los a\u00f1os siguientes, <b>junto a sus colaboradores \u2014la \u201cgran familia\u201d\u2014<\/b> se desarrollaron nuevos modelos cada vez m\u00e1s eficientes e innovadores.<\/p><p>La \u00faltima creaci\u00f3n es la <b>ET 65<\/b>, la fregadora de suelos de conductor sentado m\u00e1s peque\u00f1a del mercado.<\/p><p>Para Osvaldo Fiorentini, <b>el trabajo ha representado y representa una raz\u00f3n de vida<\/b>.<\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54f887b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"54f887b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"536\" src=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7-768x536.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-9482\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7-768x536.jpg 768w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7-300x209.jpg 300w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7-600x419.jpg 600w, https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7.jpg 1290w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d08db8a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d08db8a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1485059 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1485059\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/fiorentinispa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cv_ing_fiorentini.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-download\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M216 0h80c13.3 0 24 10.7 24 24v168h87.7c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L269.7 378.3c-7.5 7.5-19.8 7.5-27.3 0L90.1 226.1c-12.6-12.6-3.7-34.1 14.1-34.1H192V24c0-13.3 10.7-24 24-24zm296 376v112c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V376c0-13.3 10.7-24 24-24h146.7l49 49c20.1 20.1 52.5 20.1 72.6 0l49-49H488c13.3 0 24 10.7 24 24zm-124 88c0-11-9-20-20-20s-20 9-20 20 9 20 20 20 20-9 20-20zm64 0c0-11-9-20-20-20s-20 9-20 20 9 20 20 20 20-9 20-20z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">CV Ing. O. Fiorentini<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los or\u00edgenes: Osvaldo Fiorentini Osvaldo Fiorentini naci\u00f3 el 20 de enero de 1929 en Giugnola, un peque\u00f1o pueblo de los Apeninos tosco-emiliano-roma\u00f1olos de solo 120 habitantes, dividido en dos por la carretera provincial: la mitad en la provincia de Florencia y la otra mitad en la provincia de Bolonia. Su madre era profesora de primaria de las clases de 1.\u00ba, 2.\u00ba y 3.\u00ba con 50 alumnos (hoy la escuela ya no existe por falta de ni\u00f1os); su padre era propietario de unos pocos acres de tierra.Osvaldo Fiorentini curs\u00f3 la educaci\u00f3n primaria en su pueblo natal, para despu\u00e9s continuar con el bachillerato en el Colegio Salesiano de Bolonia. Los or\u00edgenes: Osvaldo Fiorentini Osvaldo Fiorentini naci\u00f3 el 20 de enero de 1929 en Giugnola, un peque\u00f1o pueblo de los Apeninos tosco-emiliano-roma\u00f1olos de solo 120 habitantes, dividido en dos por la carretera provincial: la mitad en la provincia de Florencia y la otra mitad en la provincia de Bolonia. Su madre era profesora de primaria de las clases de 1.\u00ba, 2.\u00ba y 3.\u00ba con 50 alumnos (hoy la escuela ya no existe por falta de ni\u00f1os); su padre era propietario de unos pocos acres de tierra.Osvaldo Fiorentini curs\u00f3 la educaci\u00f3n primaria en su pueblo natal, para despu\u00e9s continuar con el bachillerato en el Colegio Salesiano de Bolonia. Los estudios y los a\u00f1os de formaci\u00f3n Cuando el frente de guerra se detuvo entre Bolonia y Florencia, se traslad\u00f3 a Florencia para asistir al Liceo Classico Dante, comenzando el a\u00f1o escolar con tres meses de retraso respecto a sus compa\u00f1eros. En aquel periodo se manten\u00eda comiendo en el comedor social de los Orti Oricellari. En el Liceo Dante fue alumno del profesor Guerriero Grassi, quien lo introdujo en el estudio de los l\u00edricos griegos. Recibi\u00f3 un elogio por escrito del director del liceo por sus traducciones de Safo, Mimnermo y Alceo. A los 21 a\u00f1os era estudiante de primer a\u00f1o de Ingenier\u00eda Qu\u00edmica en la Universidad de Bolonia. El inicio de la actividad y el esp\u00edritu emprendedor El 16 de abril de 1950 perdi\u00f3 a su madre y, con ella, todo apoyo econ\u00f3mico.Gracias al benefactor y paisano, el profesor Marsilio Bacci, comenz\u00f3 a vender libros de texto y apuntes universitarios en institutos religiosos y laicos de Bolonia. En aquellos a\u00f1os edit\u00f3, imprimi\u00f3, produjo y vendi\u00f3 apuntes universitarios, obteniendo tal \u00e9xito que fue apodado \u201cel peque\u00f1o Hoepli\u201d. A los 26 a\u00f1os se licenci\u00f3 en Ingenier\u00eda Qu\u00edmica, bajo la direcci\u00f3n del profesor Manfredini. El inicio de la actividad y el esp\u00edritu emprendedor El 16 de abril de 1950 perdi\u00f3 a su madre y, con ella, todo apoyo econ\u00f3mico.Gracias al benefactor y paisano, el profesor Marsilio Bacci, comenz\u00f3 a vender libros de texto y apuntes universitarios en institutos religiosos y laicos de Bolonia. En aquellos a\u00f1os edit\u00f3, imprimi\u00f3, produjo y vendi\u00f3 apuntes universitarios, obteniendo tal \u00e9xito que fue apodado \u201cel peque\u00f1o Hoepli\u201d. A los 26 a\u00f1os se licenci\u00f3 en Ingenier\u00eda Qu\u00edmica, bajo la direcci\u00f3n del profesor Manfredini. De la industria al nacimiento de Fiorentini Gan\u00f3 varios concursos y fue contratado por Pirelli, Fiat y Esso Standard Oil, experiencias breves pero formativas.Posteriormente, pas\u00f3 algunos meses en el extranjero (Suiza, Austria e Inglaterra) para perfeccionar los idiomas. Tras regresar a Italia, entr\u00f3 en Colgate Palmolive, donde adquiri\u00f3 una profunda experiencia en procesos industriales y compras. En 1961 obtuvo la exclusiva para Italia de Clarke Floor Machine Co. de Muskegon (EE. UU.), l\u00edder mundial en la fabricaci\u00f3n de m\u00e1quinas de limpieza. El crecimiento internacional Sin capital inicial, puso en marcha el negocio con una gran intuici\u00f3n financiera, abriendo una autoescuela en Mil\u00e1n que se convirti\u00f3 tambi\u00e9n en su primera oficina comercial.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9471","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fiorentinispa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fiorentinispa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fiorentinispa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiorentinispa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiorentinispa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9471"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fiorentinispa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10207,"href":"https:\/\/fiorentinispa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9471\/revisions\/10207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fiorentinispa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}