{"id":9625,"date":"2026-02-10T23:05:03","date_gmt":"2026-02-10T23:05:03","guid":{"rendered":"https:\/\/fiorentinispa.com\/politique-de-confidentialite-2\/"},"modified":"2026-04-13T11:03:20","modified_gmt":"2026-04-13T11:03:20","slug":"politique-de-confidentialite-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fiorentinispa.com\/fr\/politique-de-confidentialite-2\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9625\" class=\"elementor elementor-9625 elementor-7902\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f74fa1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0f74fa1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59eb9a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59eb9a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Pr\u00e9ambule<\/strong><\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p>Ing. O Fiorentini Spa, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 13 du R\u00e8glement UE 2016\/679 sur la protection des donn\u00e9es (RGPD), fournit la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 afin de d\u00e9crire les modalit\u00e9s de gestion du site concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs qui le consultent. <\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p>Les modalit\u00e9s de collecte et de traitement des donn\u00e9es sont indiqu\u00e9es ci-dessous.<\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p>Cette politique de confidentialit\u00e9 concerne exclusivement le site <a href=\"http:\/\/fiorentinispa.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fiorentinispa.com<\/a> et les informations contenues ici ne s\u2019appliquent pas aux sites web consult\u00e9s par l\u2019utilisateur via des liens.<\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p>Ing. O Fiorentini Spa invite les visiteurs du site \u00e0 lire l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de la pr\u00e9sente note d\u2019information.<\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p>Le site <a href=\"http:\/\/fiorentinispa.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fiorentinispa.com<\/a> est g\u00e9n\u00e9ralement structur\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 permettre \u00e0 l\u2019utilisateur de le visiter sans s\u2019identifier ni fournir de donn\u00e9es personnelles, sauf si le visiteur d\u00e9cide de contacter Ing. O. Fiorentini par l\u2019envoi facultatif, explicite et volontaire de courriers \u00e9lectroniques aux adresses e-mail indiqu\u00e9es sur ce site : dans ce cas, afin de pouvoir satisfaire les \u00e9ventuelles demandes du client\/visiteur, l\u2019acquisition des donn\u00e9es personnelles est n\u00e9cessaire. D\u2019autres notes d\u2019information sp\u00e9cifiques sont pr\u00e9sentes sur ce site. <\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p>Aucune donn\u00e9e issue du service web n\u2019est communiqu\u00e9e \u00e0 des tiers ni diffus\u00e9e.<\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p><strong>Identification du Responsable du traitement et du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9<\/strong><\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p>Le Responsable du traitement des donn\u00e9es est : Ing. O. Fiorentini SpA, ayant son si\u00e8ge social via Piancaldoli, 1896 &#8211; 50033 Firenzuola (FI), en la personne de l\u2019Administrateur Unique.<\/p><p class=\"alt-m\">La structure du Responsable du traitement est dot\u00e9e d\u2019un D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (Data Protection Officer, ci-apr\u00e8s \u00ab D.P.O. \u00bb) conform\u00e9ment aux art. 37-39 du R\u00e8glement. Le D.P.O. d\u2019Ing. O. Fiorentini est Mme Antonia Lotti de la soci\u00e9t\u00e9 AL2 di Antonia Lotti sas. Il est possible de contacter le D.P.O. \u00e0 l\u2019adresse e-mail : <a href=\"mailto:amministrazione@ingfiorentini.it\">amministrazione@ingfiorentini.it<\/a>  <\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p><strong>Lieu de traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p>Les traitements de donn\u00e9es li\u00e9s aux services g\u00e9r\u00e9s via ce site web ont lieu au si\u00e8ge susmentionn\u00e9 et sont effectu\u00e9s uniquement par le personnel interne charg\u00e9 du traitement.<\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es<\/strong><\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p>Donn\u00e9es de navigation<\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p>Ing. O. Fiorentini a mis en \u0153uvre les technologies, proc\u00e9dures et processus de gestion n\u00e9cessaires afin de :<\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><ul><li>traiter les donn\u00e9es des clients\/visiteurs conform\u00e9ment aux exigences du R\u00e8glement UE 2016\/679 (RGPD) ;<\/li><li>emp\u00eacher l\u2019acc\u00e8s ou la divulgation non autoris\u00e9s ;<\/li><li>maintenir l\u2019exactitude des donn\u00e9es ;<\/li><li>garantir l\u2019utilisation appropri\u00e9e des informations.<\/li><\/ul><p class=\"alt-m\"> <\/p><p>Les proc\u00e9dures logicielles et les syst\u00e8mes informatiques utilis\u00e9s pour le fonctionnement de ce site web acqui\u00e8rent, au cours de l\u2019exploitation du site lui-m\u00eame, certaines donn\u00e9es personnelles dont la transmission est implicite dans l\u2019utilisation des protocoles de communication d\u2019Internet. Ces donn\u00e9es ne sont pas collect\u00e9es volontairement par Ing. O. Fiorentini pour \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 des personnes identifi\u00e9es, mais pourraient, par leur nature, permettre d\u2019identifier les utilisateurs par le biais de traitements et d\u2019associations avec d\u2019autres donn\u00e9es d\u00e9tenues par des tiers ; une telle identification \u00e9ventuelle n\u2019est ni demand\u00e9e ni contr\u00f4lable par Ing. O. Fiorentini. <\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p>Ces donn\u00e9es comprennent :<\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><ul><li>les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilis\u00e9s par les utilisateurs qui se connectent au site ;<\/li><li>les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demand\u00e9es ;<\/li><li>la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour soumettre la requ\u00eate au serveur ;<\/li><li>le code num\u00e9rique indiquant l\u2019\u00e9tat de la r\u00e9ponse donn\u00e9e par le serveur (succ\u00e8s, erreur, etc.) ;<\/li><li>l\u2019heure de la requ\u00eate ;<\/li><li>d\u2019autres param\u00e8tres relatifs au syst\u00e8me op\u00e9rationnel et \u00e0 l\u2019environnement informatique de l\u2019utilisateur.<\/li><\/ul><p class=\"alt-m\"> <\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p>Les donn\u00e9es susmentionn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es par Ing. O. Fiorentini pour \u00e9laborer des informations statistiques anonymes sur l\u2019utilisation du site et pour en v\u00e9rifier le bon fonctionnement. Les donn\u00e9es pourraient \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour \u00e9tablir les responsabilit\u00e9s en cas d\u2019\u00e9ventuels d\u00e9lits informatiques au d\u00e9triment du site : en dehors de ce cas, les donn\u00e9es sur les contacts web ne sont pas conserv\u00e9es plus de quinze jours. <\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p><strong>Cookies<\/strong><\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p>Sur le site <a href=\"http:\/\/fiorentinispa.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fiorentinispa.com<\/a>, aucun cookie n\u2019est utilis\u00e9 pour la transmission d\u2019informations \u00e0 caract\u00e8re personnel ; de plus, aucun cookie persistant ou syst\u00e8me de suivi des utilisateurs n\u2019est utilis\u00e9.<\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p>Aucune donn\u00e9e personnelle des utilisateurs n\u2019est acquise par le site \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p>L\u2019utilisation de cookies de session est n\u00e9cessaire pour permettre une navigation s\u00fbre et efficace sur le site et est strictement limit\u00e9e \u00e0 la transmission d\u2019identifiants de session (constitu\u00e9s de nombres al\u00e9atoires g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par le serveur). Les cookies de session ne sont pas stock\u00e9s sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur et disparaissent \u00e0 la fermeture du navigateur. <\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p>Les cookies de session utilis\u00e9s sur ce site ne permettent pas l\u2019acquisition de donn\u00e9es personnelles identifiant l\u2019utilisateur.<\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p><strong>Droits des personnes concern\u00e9es<\/strong><\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><p>Les personnes concern\u00e9es ayant fourni des donn\u00e9es personnelles disposent des droits suivants, conform\u00e9ment aux art. 15, 16, 17, 18, 19, 20 du R\u00e8glement UE 2016\/679 (RGPD), respectivement :<\/p><p class=\"alt-m\"> <\/p><ul><li>d\u2019acc\u00e8s ;<\/li><li>de rectification ;<\/li><li>d\u2019effacement ;<\/li><li>de limitation du traitement ;<\/li><li>de connaissance des \u00e9ventuels destinataires auxquels le Responsable du traitement communique les donn\u00e9es personnelles ;<\/li><li>de portabilit\u00e9.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e9ambule Ing. O Fiorentini Spa, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 13 du R\u00e8glement UE 2016\/679 sur la protection des donn\u00e9es (RGPD), fournit la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 afin de d\u00e9crire les modalit\u00e9s de gestion du site concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs qui le consultent. Les modalit\u00e9s de collecte et de traitement des donn\u00e9es sont indiqu\u00e9es ci-dessous. Cette politique de confidentialit\u00e9 concerne exclusivement le site fiorentinispa.com et les informations contenues ici ne s\u2019appliquent pas aux sites web consult\u00e9s par l\u2019utilisateur via des liens. Ing. O Fiorentini Spa invite les visiteurs du site \u00e0 lire l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de la pr\u00e9sente note d\u2019information. Le site fiorentinispa.com est g\u00e9n\u00e9ralement structur\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 permettre \u00e0 l\u2019utilisateur de le visiter sans s\u2019identifier ni fournir de donn\u00e9es personnelles, sauf si le visiteur d\u00e9cide de contacter Ing. O. Fiorentini par l\u2019envoi facultatif, explicite et volontaire de courriers \u00e9lectroniques aux adresses e-mail indiqu\u00e9es sur ce site : dans ce cas, afin de pouvoir satisfaire les \u00e9ventuelles demandes du client\/visiteur, l\u2019acquisition des donn\u00e9es personnelles est n\u00e9cessaire. D\u2019autres notes d\u2019information sp\u00e9cifiques sont pr\u00e9sentes sur ce site. Aucune donn\u00e9e issue du service web n\u2019est communiqu\u00e9e \u00e0 des tiers ni diffus\u00e9e. Identification du Responsable du traitement et du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 Le Responsable du traitement des donn\u00e9es est : Ing. O. Fiorentini SpA, ayant son si\u00e8ge social via Piancaldoli, 1896 &#8211; 50033 Firenzuola (FI), en la personne de l\u2019Administrateur Unique. La structure du Responsable du traitement est dot\u00e9e d\u2019un D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (Data Protection Officer, ci-apr\u00e8s \u00ab D.P.O. \u00bb) conform\u00e9ment aux art. 37-39 du R\u00e8glement. Le D.P.O. d\u2019Ing. O. Fiorentini est Mme Antonia Lotti de la soci\u00e9t\u00e9 AL2 di Antonia Lotti sas. Il est possible de contacter le D.P.O. \u00e0 l\u2019adresse e-mail : amministrazione@ingfiorentini.it Lieu de traitement des donn\u00e9es Les traitements de donn\u00e9es li\u00e9s aux services g\u00e9r\u00e9s via ce site web ont lieu au si\u00e8ge susmentionn\u00e9 et sont effectu\u00e9s uniquement par le personnel interne charg\u00e9 du traitement. Types de donn\u00e9es trait\u00e9es Donn\u00e9es de navigation Ing. O. Fiorentini a mis en \u0153uvre les technologies, proc\u00e9dures et processus de gestion n\u00e9cessaires afin de : traiter les donn\u00e9es des clients\/visiteurs conform\u00e9ment aux exigences du R\u00e8glement UE 2016\/679 (RGPD) ; emp\u00eacher l\u2019acc\u00e8s ou la divulgation non autoris\u00e9s ; maintenir l\u2019exactitude des donn\u00e9es ; garantir l\u2019utilisation appropri\u00e9e des informations. Les proc\u00e9dures logicielles et les syst\u00e8mes informatiques utilis\u00e9s pour le fonctionnement de ce site web acqui\u00e8rent, au cours de l\u2019exploitation du site lui-m\u00eame, certaines donn\u00e9es personnelles dont la transmission est implicite dans l\u2019utilisation des protocoles de communication d\u2019Internet. Ces donn\u00e9es ne sont pas collect\u00e9es volontairement par Ing. O. Fiorentini pour \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 des personnes identifi\u00e9es, mais pourraient, par leur nature, permettre d\u2019identifier les utilisateurs par le biais de traitements et d\u2019associations avec d\u2019autres donn\u00e9es d\u00e9tenues par des tiers ; une telle identification \u00e9ventuelle n\u2019est ni demand\u00e9e ni contr\u00f4lable par Ing. O. Fiorentini. Ces donn\u00e9es comprennent : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilis\u00e9s par les utilisateurs qui se connectent au site ; les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demand\u00e9es ; la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour soumettre la requ\u00eate au serveur ; le code num\u00e9rique indiquant l\u2019\u00e9tat de la r\u00e9ponse donn\u00e9e par le serveur (succ\u00e8s, erreur, etc.) ; l\u2019heure de la requ\u00eate ; d\u2019autres param\u00e8tres relatifs au syst\u00e8me op\u00e9rationnel et \u00e0 l\u2019environnement informatique de l\u2019utilisateur. Les donn\u00e9es susmentionn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es par Ing. O. Fiorentini pour \u00e9laborer des informations statistiques anonymes sur l\u2019utilisation du site et pour en v\u00e9rifier le bon fonctionnement. Les donn\u00e9es pourraient \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour \u00e9tablir les responsabilit\u00e9s en cas d\u2019\u00e9ventuels d\u00e9lits informatiques au d\u00e9triment du site : en dehors de ce cas, les donn\u00e9es sur<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9625","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fiorentinispa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fiorentinispa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fiorentinispa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiorentinispa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiorentinispa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9625"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fiorentinispa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9626,"href":"https:\/\/fiorentinispa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9625\/revisions\/9626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fiorentinispa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}